Ιστορίες αστυνομικής βαρβαρότητας από το Λος Αντζελες του 65, στα παρισινά προάστια του Ματιέ Κασοβίτς και την Ευρώπη του σήμερα.
Οι Rage Against the Machine συναντούν τον Eminem.
Σκηνοθετική επιμέλεια: Χρήστος Καρακέπελης. Αρχισυνταξία: Κατερίνα Κιτίδη. Υπεύθυνος Παραγωγής: Θάνος Τσάντας. Μοντάζ: Άρης Τριανταφύλλου, Κώστας Ασπιώτης. Μια ιδέα του Άρη Χατζηστεφάνου.
Η εκπομπή μεταδόθηκε το 2007.
