Ιστορίες αστυνομικής βαρβαρότητας από το Λος Αντζελες του 65, στα παρισινά προάστια του Ματιέ Κασοβίτς και την Ευρώπη του σήμερα. Οι Rage Against the Machine συναντούν τον Eminem.