Μαθήματα δημοσιογραφίας παρέδωσαν οι τηλεοπτικοί σταθμοί Alpha και Έψιλον, όταν χθες, στα κεντρικά τους δελτία παρουσιάστηκε σκηνή από ταινία σαν… είδηση.
Πιο συγκεκριμένα, προκειμένου να αναδείξουν το μίσος που τρέφει το καθεστώς της Βόρειας Κορέας απέναντι στις ΗΠΑ παρέθεσαν -ελπίζουμε κατά λάθος- απόσπασμα από την κωμωδία Interview.
Συγκεκριμένα στο κεντρικό δελτίο του Έψιλον, οι δημοσιογράφοι του πλατό «σοκαρισμένοι» από την είδηση σχολιάζουν ότι το βίντεο «είναι πολύ χαρακτηριστικό του μίσους που τρέφει το καθεστώς του Κιμ Γιονγκ Ουν απέναντι στις ΗΠΑ», ενώ η είδηση φέρει τον τίτλο «Ανατριχιαστικό: Ακόμα και κοριτσάκι έβαλε ο Κιμ Γιονγκ Ουν να απειλήσει τις ΗΠΑ».
Το κοριτσάκι στην ταινία τραγουδάει τους εξής στίχους:
Ο αγαπημένος μας ηγέτης είναι σοφός.
Είναι ευγενικός, καλός και δυνατός.
Του ευχόμαστε ευτυχία,του ευχόμαστε ειρήνη, του ευχόμαστε αγάπη.
Και ευχόμαστε και κάτι άλλο.
Μακάρι οι ΗΠΑ να εκραγούν σε μία μπάλα πύρινης κόλασης.
Μακάρι να αναγκαστούν να πεινάνε και να παρακαλάνε.
Και να αφανιστούν από αρρώστια.
Μακάρι να είναι αβοήθητοι, φτωχοί και να κρυώνουν.
Είναι αλαζόνες και χοντροί.
Είναι ηλίθιοι και κακοί.
Μακάρι να πνιγούν στο ίδιο τους το αίμα και τα περιττώματα.
Να πεθάνεις Αμερική, να πεθάνεις!
Σε παρακαλώ, γιατί δεν πεθαίνεις;
Θα γέμιζες τι μικρή μου καρδιά με χαρά!
Όλες οι γυναίκες σας να βιαστούν από τέρατα της ζούγκλας!
Ενώ τα παιδιά σας θα αναγκάζονται να παρακολουθούν.
