Πηγή: Drop Site
Εδώ και έξι εβδομάδες, οι δυνάμεις ασφαλείας της Παλαιστινιακής Αρχής πολιορκούν την Τζενίν στη μεγαλύτερη σε διάρκεια και πιο θανατηφόρα εκστρατεία τους στην πρόσφατη ιστορία.
Σήμερα, η Χαμάς αποδέχτηκε το τελικό σχέδιο συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός χωρίς νέες απαιτήσεις ή προτεινόμενες τροποποιήσεις και περιμένει από το Ισραήλ να αποδεχτεί τη συμφωνία, δήλωσε στο Drop Site πηγή κοντά στις διαπραγματεύσεις. Εν τω μεταξύ, ο Καντούρα Φάρες, επικεφαλής της Αρχής για τις υποθέσεις των Παλαιστινίων κρατουμένων, δήλωσε ότι η προτεινόμενη συμφωνία θα περιλαμβάνει την απελευθέρωση περισσότερων από 3.000 Παλαιστινίων κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένων 200 που εκτίουν ποινές ισόβιας κάθειρξης. Στην πρώτη φάση της πιθανής συμφωνίας, η Χαμάς αναμένεται να απελευθερώσει 33 ισραηλινούς αιχμαλώτους που συνελήφθησαν στις 7 Οκτωβρίου.
Οι Παλαιστίνιοι διαπραγματευτές, ωστόσο, τόνισαν επίσης ότι δεν υπάρχει συμφωνία μέχρι το Ισραήλ να την υπογράψει και οι διαμεσολαβητές να την επαληθεύσουν. Έχουν εκφράσει ανησυχίες βάσει προηγούμενων διαπραγματεύσεων, κατά τις οποίες ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου πρόσθεσε νέες απαιτήσεις ή όρους, αφότου η Χαμάς είχε δηλώσει ότι αποδέχεται το πλαίσιο.
Με όλα τα μάτια στραμμένα στη Γάζα και μια πιθανή συμφωνία κατάπαυσης του πυρός μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς στα σκαριά, η κατάσταση στη Δυτική Όχθη παραμένει εμπρηστική. Η Παλαιστινιακή Αρχή (ΠΑ) έχει εξαπολύσει βίαιη επίθεση στην πόλη Τζενίν και στον προσφυγικό καταυλισμό εκεί. Η δημοσιογράφος Μάριαμ Μπαργούτι κάνει ρεπορτάζ από την πρώτη γραμμή της Τζενίν, μιλώντας με κατοίκους, μαχητές της αντίστασης, γιατρούς και αξιωματούχους ασφαλείας της ΠΑ για να καταγράψει τη μεγαλύτερη και πιο θανατηφόρα επίθεση των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας στην πρόσφατη μνήμη.
-Σαρίφ Αμπντέλ Κούντους
Άρθρο της Μάριαμ Μπαργούτι*
ΤΖΕΝΙΝ-Στις 28 Δεκεμβρίου, η 21χρονη Παλαιστίνια δημοσιογράφος Σάθα Σαμπάχ στεκόταν στις σκάλες του σπιτιού της στα περίχωρα του προσφυγικού καταυλισμού της Τζενίν, όταν πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε. Οι σφαίρες δεν έπεσαν από ισραηλινά στρατεύματα αλλά, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες και ιατροδικαστικά στοιχεία, από τις δυνάμεις ασφαλείας της Παλαιστινιακής Αρχής. Η Παλαιστινιακή Αρχή διεξάγει μεγάλης κλίμακας στρατιωτική επιχείρηση στην Τζενίν από τις αρχές Δεκεμβρίου, ονομάζοντάς την «Επιχείρηση Προστασίας της Πατρίδας».
Προπύργιο της ένοπλης παλαιστινιακής αντίστασης στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, η πόλη Τζενίν και ο προσφυγικός καταυλισμός εντός αυτής έχουν επανειλημμένα δεχθεί επιδρομές, βομβαρδισμούς και πολιορκία από τον ισραηλινό στρατό σε μια προσπάθεια να συντρίψουν την Ταξιαρχία της Τζενίν – μια πολιτικά ποικιλόμορφη μαχητική ομάδα προσφύγων, κυρίως τρίτης γενιάς, που πιστεύουν ότι η ένοπλη αντίσταση είναι το κλειδί για την απελευθέρωση των παλαιστινιακών εδαφών από την ισραηλινή κατοχή και προσάρτηση. Τους τελευταίους 15 μήνες, ο ισραηλινός στρατός έχει σκοτώσει τουλάχιστον 225 Παλαιστίνιους στην Τζενίν, καθιστώντας την την πιο θανατηφόρα περιοχή στη Δυτική Όχθη.
Αλλά η τρέχουσα επιχείρηση, η οποία διαφημίζεται ως εκστρατεία για την «αποκατάσταση του νόμου και της τάξης», είναι η μεγαλύτερη και πιο θανατηφόρα επίθεση των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας στην πρόσφατη ιστορία. Ενώ η ΠΑ ισχυρίζεται ότι ξεριζώνει ένοπλες φατρίες και άτομα που κατηγορούνται ότι είναι «παράνομα υποστηριζόμενοι από το Ιράν», σύμφωνα με πολλούς κατοίκους και αυτόπτες μάρτυρες, η επιχείρηση είναι μια ασφυκτική πολιορκία, με αδιάκριτη βία, μαζικές συλλήψεις και συλλογική τιμωρία.
Δεκαέξι Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί μέχρι στιγμής, με τις δυνάμεις ασφαλείας να στήνουν σημεία ελέγχου γύρω από την πόλη και τον προσφυγικό καταυλισμό, να διακόπτουν την ηλεκτροδότηση της περιοχής και να εμπλέκονται σε σφοδρές μάχες με πυροβόλα όπλα. Μεταξύ των νεκρών είναι έξι μέλη των δυνάμεων ασφαλείας και ένας μαχητής της αντίστασης, ο Γιαζίντ Τζα’άισα. Ωστόσο, η συντριπτική πλειονότητα των νεκρών είναι άμαχοι, μεταξύ των οποίων η Σαμπάχ, και τουλάχιστον τρία παιδιά: Ο Ματζίντ Ζεϊντάν, 16 ετών, ο Κασμ Χατζ, 14 ετών, και ο Μοχάμεντ Αλ-Αμέρ, 13 ετών.
«Έχουν φτάσει σε επίπεδα που δεν έχω ξαναδεί (οι δολοφονίες). Ακόμα και οι δημοσιογράφοι δεν επιτρέπεται να το καλύψουν», δήλωσε ο Μ., 24 ετών, τοπικός δημοσιογράφος και κάτοικος της Τζενίν, στο Drop Site News υπό τον όρο της ανωνυμίας, από φόβο μήπως συλληφθεί ή στοχοποιηθεί από τις δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ. Δεκάδες κάτοικοι, συμπεριλαμβανομένων δημοσιογράφων, έχουν συλληφθεί σε ολόκληρη τη Δυτική Όχθη από την ΠΑ τις τελευταίες έξι εβδομάδες με το πρόσχημα ότι υποστηρίζουν τους λεγόμενους «παράνομους» που υποστηρίζονται από το Ιράν.
Ο εκπρόσωπος των δυνάμεων ασφαλείας της ΠΑ, ταξίαρχος Ανουάρ Ρατζάμπ, δικαιολόγησε την επίθεση ως «απάντηση στο ύψιστο εθνικό συμφέρον του παλαιστινιακού λαού και στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων προσπαθειών για τη διατήρηση της ασφάλειας και της πολιτικής ειρήνης, την εγκαθίδρυση του κράτους δικαίου και την εξάλειψη της εξέγερσης και του χάους».
Αλλά ο πραγματικός στόχος, λένε οι κάτοικοι, είναι να συντριβεί η ένοπλη παλαιστινιακή αντίσταση κατ’ εντολή του Ισραήλ. Ο προσφυγικός καταυλισμός της Τζενίν, που έχει ονομαστεί «σφηκοφωλιά» από τους Ισραηλινούς αξιωματούχους, αποτελεί μια συνεχή απειλή για το αποικιοκρατικό σχέδιο των εποίκων του Ισραήλ.
Πολιορκία της Τζενίν
Μόλις μία εβδομάδα μετά την έναρξη της επιχείρησης, στις 12 Δεκεμβρίου, οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ πυροβόλησαν και σκότωσαν τον πρώτο πολίτη, τον 19χρονο Ρίμπι Σαλάμπι, και τραυμάτισαν στο κεφάλι τον 15χρονο αδελφό του. Παρόλο που η ΠΑ αρχικά αρνήθηκε ότι τον σκότωσε, ισχυριζόμενη ότι ο Σαλάμπι στόχευε τις δυνάμεις ασφαλείας με αυτοσχέδιες βόμβες, βίντεο που κατέγραψε κάμερα κλειστού κυκλώματος τον δείχνει να πυροβολείται σε στυλ εκτέλεσης ενώ οδηγούσε τη Vespa του.
Η ΠΑ παραδέχθηκε αργότερα ότι σκότωσε τον Σαλάμπι, λέγοντας ότι «η Παλαιστινιακή Εθνική Αρχή φέρει την πλήρη ευθύνη για το μαρτύριό του και ανακοινώνει ότι δεσμεύεται να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις του περιστατικού με τρόπο που να συνάδει και να είναι σύμφωνος με το νόμο, διασφαλίζοντας τη δικαιοσύνη και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων».
Δύο μόλις ημέρες αργότερα, η ΠΑ άρχισε να κλιμακώνει την επίθεσή της στην Τζενίν. Περίπου στις 5:00 π.μ. της 14ης Δεκεμβρίου, η Παλαιστινιακή Αρχή κήρυξε επίσημα την επιχείρηση μεγάλης κλίμακας, ονομάζοντάς την «Himayat Watan» ή «Προστασία της πατρίδας». Μέχρι τις 8:00 π.μ., ο προσφυγικός καταυλισμός της Τζενίν ήταν υπό πολιορκία και δύο ακόμη Παλαιστίνιοι είχαν σκοτωθεί, μεταξύ των οποίων ο εξέχων Παλαιστίνιος μαχητής της αντίστασης Γιαζίντ Τζα’άισα, και ο 13χρονος Μοχάμεντ Αλ-Αμέρ. Τουλάχιστον άλλα δύο παιδιά τραυματίστηκαν από πυρομαχικά.
Οι δρόμοι που οδηγούν στην Τζενίν είναι τώρα γεμάτοι με ισραηλινά σημεία ελέγχου, ενώ η είσοδος της πόλης είναι περικυκλωμένη από τεθωρακισμένα οχήματα της ΠΑ και δυνάμεις ασφαλείας που κραδαίνουν τουφέκια, με τα πρόσωπά τους κρυμμένα πίσω από μαύρες μπαλακλάβες.
Θυμίζοντας ανατριχιαστικά τις προηγούμενες ισραηλινές εισβολές, οι ελεύθεροι σκοπευτές πυροβολούν συνεχώς από τα κεντρικά γραφεία ασφαλείας της ΠΑ προς τον προσφυγικό καταυλισμό δυτικά, κάνοντας τον ήχο των πυρομαχικών να αντηχεί στην πόλη. Η ΠΑ επέβαλε επίσης απαγόρευση κυκλοφορίας στην πόλη της Τζενίν, προειδοποιώντας τους κατοίκους ότι όποιος κινείται στους δρόμους θα πυροβοληθεί.
Η κατάληψη του δημόσιου νοσοκομείου της Τζενίν
Μονάδες της αντιτρομοκρατικής της ΠΑ έχουν τοποθετηθεί στην είσοδο του δημόσιου νοσοκομείου της Τζενίν, ενώ η Εθνοφρουρά απέκλεισε τους δρόμους με τεθωρακισμένα οχήματα και οχήματα μεταφοράς προσωπικού, απαγορεύοντας την είσοδο στους δημοσιογράφους. Όταν προσπάθησα να φτάσω στο νοσοκομείο στις 14 Δεκεμβρίου με έναν άλλο δημοσιογράφο για να συλλέξω πληροφορίες σχετικά με τους τραυματισμούς κατά την προηγούμενη ανταλλαγή πυρών και τη δολοφονία του Αλ-Αμέρ, οι 13χρονοι, οπλισμένοι και μασκοφόροι των δυνάμεων ασφαλείας της ΠΑ ισχυρίστηκαν ότι η περιοχή ήταν κλειστή ζώνη ασφαλείας. Αντ’ αυτού, όταν επιχειρήσαμε να πραγματοποιήσουμε επιτόπιες συνεντεύξεις έξω από τον καταυλισμό, δύο ένοπλοι άνδρες με πολιτική ενδυμασία που αυτοπροσδιορίστηκαν ως μέλη της Mukhabarat-της Παλαιστινιακής Γενικής Υπηρεσίας Πληροφοριών- απαίτησαν να φύγουμε από την περιοχή.
«Αν μείνετε εδώ, μπορεί να σας πυροβολήσουν οι παράνομοι», προειδοποίησαν. Ωστόσο, από το σημείο που βρισκόμασταν ανάμεσα στο νοσοκομείο, το αρχηγείο ασφαλείας της ΠΑ και τον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν, οι μόνες σφαίρες που έπεφταν έρχονταν από την κατεύθυνση του αρχηγείου της ΠΑ προς τον καταυλισμό.
Οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ φαίνεται να χρησιμοποιούν και έναν από τους θαλάμους του νοσοκομείου ως αυτοσχέδιο κέντρο κράτησης, όπου οι κρατούμενοι βασανίζονται. Ενώ ο ταξίαρχος Ρατζάμπ, εκπρόσωπος της ΠΑ, το αρνήθηκε αυτό- αρκετοί νεαροί άνδρες που κρατούνται από την ΠΑ δήλωσαν στο Drop Site ότι μεταφέρθηκαν στον τρίτο όροφο του δημόσιου νοσοκομείου της Τζενίν, όπου ανακρίθηκαν και ξυλοκοπήθηκαν.
«Με ρωτούσαν συνεχώς για τους μαχητές», δήλωσε ο Α., ένας 31χρονος που παρέχει ιατρικές υπηρεσίες στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν, ο οποίος λέει ότι τον κρατούσαν για ώρες, του είχαν δέσει τα μάτια και του αρνήθηκαν τη νομική εκπροσώπηση. «Συνέχισαν να με χτυπούν, να με βρίζουν, να μου κάνουν ερωτήσεις για τις οποίες δεν έχω απαντήσεις». Μετά την αυθαίρετη κράτησή του, ο Α. δεν επέστρεψε στη δουλειά του από φόβο μήπως συλληφθεί και κακοποιηθεί ξανά.
Σύμφωνα με τους κατοίκους, η ΠΑ τοποθέτησε επίσης ελεύθερους σκοπευτές στο νοσοκομείο, οι οποίοι πυροβολούσαν τον καταυλισμό από το εσωτερικό των εγκαταστάσεων. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων έξι εβδομάδων, σύμφωνα με συνεντεύξεις με αρκετούς γιατρούς στην Τζενίν, οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ πυροβόλησαν κατά των γιατρών, έκαψαν δύο ιατρικά οχήματα, χτύπησαν τραυματιοφορείς και κράτησαν ιατρικό προσωπικό καθ’ όλη τη διάρκεια της πολιορκίας.
«Τι ακριβώς προστατεύουν;» αναρωτιέται ο 50χρονος Αμπού Γιασίρ, καθώς στέκεται έξω από το νοσοκομείο, περιμένοντας οποιαδήποτε είδηση για το τέλος της επιχείρησης ασφαλείας. Πατέρας τριών παιδιών, ο Αμπού Γιασίρ μεγάλωσε στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν. «Υπάρχουν άνθρωποι που σκοτώνονται στον καταυλισμό μόνο και μόνο επειδή βρίσκονται εκεί. Δεν έκαναν τίποτα», είπε και ξέσπασε σε κλάματα.
Στρατόπεδο προσφύγων της Τζενίν: Προσπάθεια να σπάσει η πολιορκία
Μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου, με την Επιχείρηση «Προστασία της Πατρίδας» να εισέρχεται στη 10η ημέρα της, οι οικογένειες στον προσφυγικό καταυλισμό είχαν ξεμείνει από τρόφιμα, οι χρονίως πάσχοντες χρειάζονταν φάρμακα, και με το ηλεκτρικό ρεύμα και το νερό να κόβονται τιμωρητικά στον καταυλισμό, οι οικογένειες βρέθηκαν υπό πολιορκία και όλο και πιο απελπισμένες.
Οι γυναίκες και τα παιδιά προσπάθησαν να διαμαρτυρηθούν σε μια προσπάθεια να σπάσουν τον αποκλεισμό που επέβαλε η ΠΑ. Ήθελαν επίσης να αμφισβητήσουν τον ισχυρισμό της ΠΑ ότι στοχοποιούσε παράνομους. Καθώς οι γυναίκες συγκεντρώνονταν στο σκοτάδι προς την άκρη του καταυλισμού, αρκετοί άνδρες δούλευαν για να φτιάξουν μια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος για να αποκατασταθεί η ηλεκτροδότηση του καταυλισμού. Όταν άναψαν τα φώτα, οι ζητωκραυγές αντηχούσαν στον καταυλισμό – αλλά μόλις 15 λεπτά αργότερα, οι δυνάμεις της ΠΑ πυροβόλησαν το κουτί της παροχής, βυθίζοντας την περιοχή και πάλι στο σκοτάδι. Σύμφωνα με τους κατοίκους του καταυλισμού, κατά τη διάρκεια των δέκα ημερών, η ΠΑ πυροβόλησε τα κουτιά παροχής ρεύματος περισσότερες από δώδεκα φορές, στερώντας από τις οικογένειες το ηλεκτρικό ρεύμα, την ώρα που οι θερμοκρασίες άρχισαν να πέφτουν κατακόρυφα.
Οι ηλικιωμένες γυναίκες αντιμετώπισαν στρατιώτες της ομάδας ειδικών διοικητικών αποστολών (S.A.T.), ενός εξειδικευμένου κλάδου των δυνάμεων ασφαλείας της Παλαιστινιακής Αρχής. Η S.A.T. εκπαιδεύεται από το Γραφείο του Συντονιστή Ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών (USSC) και είναι υπεύθυνη για το συντονισμό των επιχειρήσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ, συμπεριλαμβανομένων των κοινών επιχειρήσεων και της ανταλλαγής πληροφοριών.
«Τους φώναξα», δήλωσε η Ουμ Σαλαμάχ, 62 ετών. «Μπήκαν μέσα από την πόρτα και στην αρχή νόμιζα ότι ήταν Ισραηλινοί», είπε δείχνοντας την κατεστραμμένη πόρτα. «Τους είπα ότι έχω παιδιά στο σπίτι. Αλλά μπήκαν με τη βία μέσα».
«Τους είπα ότι έχουμε ήδη τον ισραηλινό στρατό να μας κάνει συνεχώς επιδρομές, και τώρα εσείς;»
Σύμφωνα με την Ουμ Σαλαμάχ, δεν έγιναν μόνο επιδρομές σε σπίτια, αλλά οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ πυροβόλησαν επίσης τις δεξαμενές, διακόπτοντας ουσιαστικά την παροχή νερού στον καταυλισμό. Ο προσφυγικός καταυλισμός της Τζενίν είχε ήδη υποστεί σοβαρές ζημιές στην τελευταία ισραηλινή εισβολή, κατά τη διάρκεια της οποίας ο ισραηλινός στρατός και η συνοριακή αστυνομία κατέστρεψαν με μπουλντόζες τις πολιτικές υποδομές της πόλης, μετατρέποντας τους δρόμους σε λόφους από μπάζα.
Η επιχείρηση «Προστασία της πατρίδας» έρχεται μόλις τρεις μήνες μετά την «Επιχείρηση Θερινά Στρατόπεδα», τη μεγάλης κλίμακας στρατιωτική επιχείρηση του Ισραήλ μεταξύ Αυγούστου και Οκτωβρίου. Με το πρόσχημα της στοχοποίησης «τρομοκρατών που υποστηρίζονται από το Ιράν», οι ισραηλινές δυνάμεις κατέστρεψαν μεγάλες εκτάσεις πολιτικών υποδομών στις βόρειες περιοχές της Δυτικής Όχθης, δηλαδή στην Τζενίν, το Τουλκαρέμ, τη Ναμπλούς και την Τουμπάς, και σκότωσαν περισσότερους από 150 Παλαιστίνιους σε διάστημα τριών μηνών, το ένα πέμπτο των οποίων ήταν παιδιά.
Έξω στους γεμάτους λάσπη δρόμους, η ομάδα των γυναικών άρχισε να φωνάζει «Kateebeh!». (Ταξιαρχία) για να υποστηρίξουν την Ταξιαρχία της Τζενίν, και σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την προσπάθεια της ΠΑ να τους ενοχοποιήσει ως «παράνομους» και «απειλή για την εθνική ασφάλεια».
Μέσα σε λίγα λεπτά, η μονάδα S.A.T. απάντησε με δακρυγόνα και χειροβομβίδες που εκτοξεύτηκαν απευθείας στο πλήθος, στο οποίο περιλαμβάνονταν και δημοσιογράφοι που ήταν σαφώς σημειωμένοι με τα φθορίζοντα διακριτικά PRESS. Σε συνέντευξή του στο Drop Site εκείνο το βράδυ, ο ταξίαρχος Ρατζάμπ είπε ότι οι ηλικιωμένες γυναίκες σκόνταψαν και έπεσαν στο έδαφος, ενώ τα παιδιά έτρεξαν πίσω προς τον καταυλισμό, καθώς οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ συνέχισαν να εκτοξεύουν χειροβομβίδες κρότου λάμψης στο πλήθος που έφευγε.
Στη συνέντευξή του εκείνο το βράδυ, ο ταξίαρχος Ρατζάμπ διαβεβαίωσε ότι «η επιχείρηση αυτή έρχεται να επιτύχει τους στόχους της που είναι η ανάκτηση της ασφάλειας των Παλαιστινίων και η ανάκτηση του προσφυγικού καταυλισμού της Τζενίν από τους παράνομους.
Επέκταση στο Τουλκαρέμ
Λίγες ημέρες αργότερα, στις 19 Δεκεμβρίου, η ΠΑ είχε επεκτείνει τις επιχειρήσεις της στην Τουλκαρέμ, όπου ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ μαχητών της αντίστασης και των δυνάμεων ασφαλείας της ΠΑ. Αυτό συνέβη μόλις μία ημέρα μετά από ισραηλινή αεροπορική επιδρομή που σκότωσε τρεις Παλαιστίνιους μαχητές στον προσφυγικό καταυλισμό της Τουλκαρέμ: τον Ντουσάμ Αλ-Οούφι, τον Μοχάμεντ Αλ-Οούφι και τον Μοχάμεντ Ραχάιμα.
Στις 22 Δεκεμβρίου, ο Σαχέρ Ιρχέιλ, Παλαιστίνιος αξιωματικός της προεδρικής φρουράς της ΠΑ, σκοτώθηκε στην Τζενίν και άλλοι δύο τραυματίστηκαν. Σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης και τις δηλώσεις της ΠΑ, ο υπολοχαγός Ιρχέιλ σκοτώθηκε από τους «παράνομους» του προσφυγικού καταυλισμού της Τζενίν. Ο Ρατζάμπ υποστήριξε ότι «αυτό το αποτρόπαιο έγκλημα μόνο θα αυξήσει την αποφασιστικότητα [της ΠΑ] να καταδιώξει όσους βρίσκονται εκτός νόμου και να επιβάλει το κράτος δικαίου, προκειμένου να διαφυλάξει την ασφάλεια και την προστασία του λαού μας».
Με στρατιωτική εντολή, ομιλητές από τζαμιά σε όλη τη Δυτική Όχθη απηύθυναν δημόσιο φόρο τιμής στον πεσόντα αξιωματικό. Δεν έγινε το ίδιο για όσους σκοτώθηκαν από την ΠΑ, συμπεριλαμβανομένου του Σαλάμπι, του 19χρονου τον οποίο η ΠΑ ονόμασε «μάρτυρα του έθνους», αφού αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι τον σκότωσε.
Εκείνη την εβδομάδα, οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ κλιμάκωσαν την επίθεσή τους στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν, χρησιμοποιώντας χειροβομβίδες με ρουκέτες και πυροβολώντας αδιακρίτως εναντίον οικογενειών που βρίσκονταν στα ίδια τους τα σπίτια. Οι αξιωματικοί ασφαλείας της ΠΑ δημοσίευσαν ακόμη και φωτογραφίες και βίντεο στο διαδίκτυο, παρόμοιες με εκείνες που τράβηξαν ισραηλινοί στρατιώτες κατά την εισβολή τους στον καταυλισμό τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο.
Στις 23 Δεκεμβρίου, οι δυνάμεις ασφαλείας πυροβόλησαν και σκότωσαν τον 16χρονο Ματζίντ Ζεϊντάν, ενώ επέστρεφε στο σπίτι του από ένα κοντινό γωνιακό κατάστημα. Η Παλαιστινιακή Αρχή ισχυρίστηκε ότι ο Ζεϊντάν ήταν σαμποτέρ που υποστηριζόταν από το Ιράν.
«Τον σκότωσαν και μετά είπαν ότι ήταν ένας 26χρονος παράνομος που υποστηριζόταν από το Ιράν», δήλωσε η μητέρα του Ζεϊντάν, Γιούσρα, στο Drop Site. «Κοιτάξτε», είπε ενώ έβγαζε από την τσέπη της την ταυτότητα του γιου της. «Ο γιος μου ήταν 16 ετών, σκοτώθηκε ενώ επέστρεφε από το κατάστημα με μια σακούλα πατατάκια».
Σύμφωνα με τη Γιούσρα, όχι μόνο ο γιος της σκοτώθηκε, αλλά και ο αδελφός της που ζει στη Ναμπλούς, συνελήφθη από την ΠΑ λίγες μέρες αργότερα επειδή διοργάνωσε αγρυπνία για τον δολοφονημένο ανιψιό του. «Η ασφάλεια συνέλαβε τον αδελφό μου επειδή θρηνούσε έναν μουχαρέμπ», είπε. Ο όρος «mukhareb» που μεταφράζεται περίπου ως «σαμποτέρ» είναι όρος που προέρχεται από τον ισραηλινό όρο «mekhablim», ο οποίος χρησιμοποιείται συνήθως κατά τη σύλληψη Παλαιστινίων.
Λίγες ημέρες αργότερα, στις 28 Δεκεμβρίου, η Σάθα Σαμπάχ, μια νεαρή δημοσιογράφος, πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε καθώς στεκόταν στις σκάλες του σπιτιού της στις παρυφές του στρατοπέδου. Οι επίσημες δηλώσεις της ΠΑ υποστηρίζουν ότι η Σαμπάχ σκοτώθηκε από μαχητές της αντίστασης και όχι από τις δυνάμεις ασφαλείας. Ωστόσο, οι μαρτυρίες αυτόπτων μαρτύρων και της οικογένειας του θύματος διαψεύδουν αυτούς τους ισχυρισμούς.
Σύμφωνα με μαρτυρίες της οικογένειάς της και κατοίκων, η Σαμπάχ σκοτώθηκε ενώ κρατούσε στην αγκαλιά της τον 18 μηνών ανιψιό της -η αδελφή της ζει σε κοντινή απόσταση, στην οδό Μαχιούμπ στον προσφυγικό καταυλισμό- την ίδια περιοχή που είχαν στοχοποιήσει οι ελεύθεροι σκοπευτές της ΠΑ. Τα πρώτα αποτελέσματα της αυτοψίας δείχνουν ότι η σφαίρα που την χτύπησε προήλθε από την περιοχή στην οποία είχαν τοποθετηθεί ελεύθεροι σκοπευτές της ΠΑ στον καταυλισμό.
Γνωστή για το αξιόπιστο ρεπορτάζ της κατά τη διάρκεια επιδρομών τόσο του Ισραήλ όσο και της ΠΑ στην Τζενίν, οι κάτοικοι της περιοχής ισχυρίζονται ότι προσκείμμενοι στην ΠΑ παρακολουθούσαν την Σαμπάχ εδώ και αρκετό καιρό. Η δολοφονία της Σαμπάχ ανάδειξε τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν οι Παλαιστίνιοι δημοσιογράφοι όταν καταγράφουν αυτά που η ΠΑ προτιμά να αποκρύπτει.
Λίγο αργότερα, ο ταξίαρχος Ρατζάμπ μίλησε για τη δολοφονία της Σάθα Σαμπάχ σε ζωντανή συνέντευξη στο Al Jazeera. Ωστόσο, έκλεισε την κάμερά του και αποχώρησε από τη συνέντευξη μόλις βγήκε στον αέρα η μητέρα της. Η μητέρα της Σαμπάχ βρισκόταν δίπλα στην κόρη της όταν αυτή δολοφονήθηκε.
Δύο ημέρες μετά τη δολοφονία της, το Παλαιστινιακό Συνδικάτο Δημοσιογράφων, το οποίο συνδέεται στενά με την ΠΑ, εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία κατηγορούσε το Al Jazeera για υποκίνηση, προκατάληψη και προσπάθεια να προκαλέσει εσωτερική διχόνοια. Στις 5 Ιανουαρίου, το Ειρηνοδικείο της Ραμάλα ανακοίνωσε την αναστολή των ραδιοτηλεοπτικών δραστηριοτήτων του Al Jazeera στη Δυτική Όχθη, επικαλούμενο τη «μη τήρηση των κανονισμών». Η κίνηση αυτή ακολούθησε το κλείσιμο των γραφείων του Al Jazeera από το Ισραήλ κατά τη διάρκεια της επιχείρησης «Θερινές Κατασκηνώσεις» τον Σεπτέμβριο του περασμένου έτους.
Η Προληπτική Ασφάλεια, μια εσωτερική οργάνωση πληροφοριών υπό την ηγεσία του Υπουργού Εσωτερικών και τμήμα των Παλαιστινιακών Υπηρεσιών Ασφαλείας, συνέλαβε περισσότερους από εκατό Παλαιστίνιους στο πλαίσιο της επιχείρησης «Προστασία της πατρίδας», συμπεριλαμβανομένων πέντε δημοσιογράφων στη Ναμπλούς και τη Τζενίν. Οι Παλαιστίνιοι κλήθηκαν και ανακρίθηκαν, ενίοτε βασανίστηκαν και κρατήθηκαν χωρίς νομική εκπροσώπηση.
Η ΠΑ δεν στόχευσε μόνο τους κατοίκους του καταυλισμού, αλλά επέκτεινε την κατασταλτική της εκστρατεία για να στοχεύσει οποιονδήποτε θα μπορούσε να συμπαθήσει τον καταυλισμό ή είναι ύποπτος για οποιαδήποτε αλληλεγγύη με την ένοπλη αντίσταση.
Ο Άμρο Σάμι, 22 ετών, ο οποίος συνελήφθη από την ΠΑ στο σπίτι του στην Τζενίν στις 25 Δεκεμβρίου, είχε σημάδια βασανισμού στο σώμα του κατά τη διάρκεια της ακρόασής του στο δικαστήριο της Ναμπλούς, την επόμενη ημέρα. Ο Σάμι αναφέρε στο δικαστήριο ότι είχε μώλωπες στο σώμα του και δεν μπορούσε να σηκώσει τα χέρια του. Παρά τις εκκλήσεις του δικηγόρου του, το δικαστήριο αρνήθηκε την αποφυλάκιση του Άμρο με εγγύηση. Ο δικηγόρος του Άμρο μπόρεσε να τον επισκεφθεί μόνο 15 ημέρες αργότερα, όταν ανέφερε πρόσθετα βασανιστήρια σε βάρος του, συμπεριλαμβανομένου του σπασίματος του ποδιού του.
Mέσα στο στρατόπεδο
Στα τέλη Δεκεμβρίου, καθώς η επιχείρηση έφτανε στην πέμπτη εβδομάδα, οι δημοσιογράφοι μπόρεσαν να εισέλθουν στον καταυλισμό με δική τους ευθύνη. Με το νερό και το ηλεκτρικό ρεύμα κομμένα, οι οικογένειες συνωστίζονταν έξω, καίγοντας ξύλα και χαρτί σε παλιά μεταλλικά βαρέλια για να προσπαθήσουν να ζεσταθούν. Ο καταυλισμός βρωμούσε από τα σκουπίδια που είχαν συσσωρευτεί στα σοκάκια λόγω της διακοπής όλων των κοινωνικών υπηρεσιών από την ΠΑ.
Μέσα στον καταυλισμό, ένοπλοι μαχητές της αντίστασης περιπολούσαν στους δρόμους. Αφού επιβεβαίωσαν τις ταυτότητές μας ως δημοσιογράφων, μας βοήθησαν να κινηθούμε με ασφάλεια στο σκοτάδι. «Στην αρχή υπήρξαν συγκρούσεις μεταξύ της Ταξιαρχίας και της ΠΑ, αλλά τους είπαμε ότι είμαστε πρόθυμοι να συνεργαστούμε με οτιδήποτε δεν βλάπτει την κοινότητα», δήλωσε ο H., ένας 26χρονος μαχητής της ταξιαρχίας. Ο νεαρός μαχητής αναφερόταν στους ισχυρισμούς της ΠΑ ότι στοχοποιεί «παράνομους», στους οποίους η Ταξιαρχία της Τζενίν συμφώνησε να παραδώσει όποιον όντως παραβιάζει το νόμο. Ωστόσο, η ΠΑ φάνηκε να ενδιαφέρεται περισσότερο για τους μαχητές της αντίστασης.
Εκπρόσωποι της Ταξιαρχίας της Τζενίν έκαναν αρκετές δημόσιες δηλώσεις ενημερώνοντας την ΠΑ ότι εφόσον η επιχείρηση δεν στόχευε τις προσπάθειες της αντίστασης, θα συμμορφώνονταν πλήρως και θα συντονίζονταν για να διασφαλίσουν τον νόμο και την τάξη.
«Είμαστε με το νόμο, δεν είμαστε εκτός νόμου. Είμαστε με την εφαρμογή του νόμου, αλλά ποιου νόμου; Όταν ένα ισραηλινό τζιπ έρχεται στην Τζενίν για να με σκοτώσει, πού είστε εσείς ως επιβολή του νόμου;» είπε ο Αμπού Ισάμ, εκπρόσωπος της ταξιαρχίας της Τζενίν. «Καθώς μιλάω αυτή τη στιγμή, τα τεθωρακισμένα οχήματα και τα τζιπ της ΠΑ είναι σταθμευμένα πάνω από τις τοποθετημένες αυτοσχέδιες βόμβες μας και δεν τις πυροδοτούμε», είπε.
Πρώην μέλος της προεδρικής φρουράς της ΠΑ, ο Αμπού Ισάμ δεν είναι άγνωστος στην ΠΑ. «Η πυξίδα μας είναι ξεκάθαρη, είναι ενάντια στην κατοχή», είπε. «Ελάτε να μας προστατέψετε από τους Ισραηλινούς εποίκους, εδώ είναι το όπλο μου ως δώρο. Πάρτε τους τα εδάφη μας και εκτελέστε με».
«Μας εξέπληξαν οι απαιτήσεις της ΠΑ. Μας πρόσφεραν τρεις επιλογές: να παραδοθούμε μαζί με τα όπλα μας, προσφέροντάς μας δουλειές για αμνηστία, να φύγουμε από τον καταυλισμό και να επιτρέψουμε στην ΠΑ να αναλάβει ή να τους αντιμετωπίσουμε. Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να συγκρουστούμε», λέει, κρατώντας το M16 του στο στήθος του. «Θέλουμε μια αξιοπρεπή ζωή, μια ελεύθερη ζωή, όχι μια ζωή συντονισμού της ασφάλειας με τους καταπιεστές μας», λέει ο Χ..
«Πεθαίνουμε εκατό φορές»
Μέχρι τη δεύτερη εβδομάδα του Ιανουαρίου, η ΠΑ όχι μόνο επέκτεινε τις επιχειρήσεις ασφαλείας της στο Τουλκαρέμ και την Τουμπάς, αλλά ενέτεινε και τη βία κατά των Παλαιστινίων στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν. Στις 3 Ιανουαρίου, ελεύθεροι σκοπευτές της ΠΑ πυροβόλησαν και σκότωσαν τον 43χρονο Μαχμούντ Αλ-Τζακλαμούσι και τον 14χρονο γιο του, Κασμ, καθώς έπαιρναν νερό. Δύο ημέρες αργότερα, οι δυνάμεις ασφαλείας της ΠΑ άρχισαν να καίνε σπίτια κατοίκων κοντά στη συνοικία Ghubz του καταυλισμού.
«Γιατί να τα κάψουν; Δεν έχτισα αυτό το σπίτι σε μια ώρα, ήταν δουλειά χρόνων, γιατί να το κάψουν;» αναρωτιέται ο Ισάμ Αμπού Αμέιρα, ενώ στέκεται μπροστά στους απανθρακωμένους τοίχους του σπιτιού του.
Η επιχείρηση, η οποία φαινομενικά αποσκοπούσε στην αποκατάσταση της ασφάλειας και της τάξης, έφερε αντιθέτως καταστροφές, εγείροντας ανησυχητικά ερωτήματα σχετικά με τη διακυβέρνηση και την αντίσταση στη Δυτική Όχθη.
«Αυτό δεν αφορά μόνο την ΠΑ. Πρόκειται επίσης για την προσπάθεια των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ισραήλ να συντρίψουν την αντίσταση στη Δυτική Όχθη», δήλωσε ο Χ. Όπως και ο ίδιος, άλλοι μαχητές θεωρούν αμφισβητήσιμη τη χρονική στιγμή της επιχείρησης.
«Πρόκειται για μια οργάνωση που διαπραγματεύτηκε με την κατοχή για περισσότερα από 30 χρόνια, αλλά δεν μπορεί να καθίσει και να μιλήσει με τον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν για 30 ώρες;» δήλωσε ο Αμπού Αλ-Νάθμι, εκπρόσωπος της Ταξιαρχίας της Τζενίν, καθώς συνωστίζονταν μέσα στον καταυλισμό, ενώ μαχητές περιπολούσαν γύρω μας και έριχναν συνεχώς πυρομαχικά στην περιοχή.
«Η ΠΑ ενεργεί σαν μια ομάδα συμμοριών, η καθεμία προσπαθεί να αποδείξει τη δύναμη και την κυριαρχία της εις βάρος του προσφυγικού καταυλισμού της Τζενίν», λέει ο Αμπού Αλ-Νάθμι. «Αυτή τη στιγμή η ΠΑ προσπαθεί να αποδείξει στις Ηνωμένες Πολιτείες ότι μπορεί να καταλάβει τη Γάζα, αλλά δεν υπήρξε καμία πρόθεση για την υπεράσπιση της Γάζας».
Την περασμένη εβδομάδα, η ΠΑ ζήτησε επιπλέον 680 εκατομμύρια δολάρια από τις ΗΠΑ για βοήθεια στην ασφάλεια. «Αυτό που κάνει τώρα η ΠΑ είναι να καταστρέφει την πατρίδα και να παραβιάζει το νόμο», δήλωσε ο Αμπού Αλ-Νάθμι.
Ενώ η ΠΑ συνέχισε την επίθεσή της στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν, ο ισραηλινός στρατός διεξήγαγε στρατιωτικές επιχειρήσεις στα γειτονικά χωριά της Τζενίν, καθώς και στην Τουμπάς και στην Τουλκαρέμ, όπου την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου σκοτώθηκαν έντεκα Παλαιστίνιοι, τρεις από τους οποίους ήταν παιδιά.
Στις 39 ημέρες από τότε που η ΠΑ ξεκίνησε την επιχείρηση «Προστασία της πατρίδας», περισσότεροι από 40 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί από τον ισραηλινό στρατό στη Δυτική Όχθη, συμπεριλαμβανομένων έξι παιδιών. Κατά την ίδια χρονική περίοδο, ισραηλινά δικαστήρια έχουν εκδώσει αποφάσεις κατάσχεσης χιλιάδων στρεμμάτων γης που ανήκουν σε Παλαιστίνιους στη Δυτική Όχθη.
Η ΠΑ αποτυγχάνει να παράσχει προστασία στον παλαιστινιακό λαό ενάντια στη συνεχή επέκταση των εποίκων και εν μέσω μιας συνεχιζόμενης γενοκτονίας στη Γάζα, λένε οι κάτοικοι του προσφυγικού καταυλισμού της Τζενίν.
«Η ΠΑ ισχυρίζεται ότι δεν θέλει να συμβεί εδώ αυτό που συνέβη στη Γάζα, αλλά εδώ πεθαίνουμε εκατό φορές», δήλωσε ο Αμπού Αμτζάντ, 50 ετών. Στριμωγμένος κοντά σε μια φωτιά έξω από τα ερείπια του σπιτιού του, φωνάζει: «Μας ταπεινώνουν, μας επιτίθενται, μας χτυπούν και μας λένε ότι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι’ αυτό. Αν είναι έτσι, είναι καλύτερα να πεθάνουμε».
*Η Μάριαμ Μπαργούτι είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος με έδρα τη Δυτική Όχθη. Είναι μέλος του δημοσιογραφικού δικτύου Marie Colvin.