Οι εκπομπές διατίθενται δωρεάν. Αν θέλετε όμως μπορείτε να ενισχύσετε την παραγωγή τους
Συγκρίνουμε το δυστύχημα στα Τέμπη με τα μεγαλύτερα ατυχήματα και δυστυχήματα σε πυρηνικούς σταθμούς και εντοπίζουμε μια λεπτή γραμμή που τα ενώνει.
Ταξιδεύουμε με τους Smiths μέχρι το Τσερνόμπιλ κι από ‘κει πεταγόμαστε με τους Clash μέχρι το Three Mile Island. Θυμόμαστε ότι στα δύο σημαντικότερα δυστυχήματα με πυρηνικούς αντιδραστήρες στην Ιστορία, κάποιοι αναζήτησαν αποδιοπομπαίους τράγους στο προσωπικό των σταθμών.
Αφήνουμε έναν καθηγητή ψυχολογίας να μας εξηγήσει ότι η παλιά αντίληψη για το τι σημαίνει «ανθρώπινο λάθος» έχει πεθάνει, αλλά παρατηρούμε ότι οι ανά τον κόσμο φιλελεύθεροι αρνούνται να τη θάψουν.
Το σημερινό ταξίδι μας όμως ξεκινά από την Ουκρανία, στην οποία κινούμαστε μέσω Λονδίνου.